此时，太阳已经升起，世界杯露宿的营地上，薄雾渐渐散去，四面八方都是帐篷，一眼望不到头，他问清楚了巴格曼的位置，幻影显形落在营地尽头的树林边，这里有两个歪歪斜斜的帐篷，不过看起来非常麻瓜，一点儿也不引人注意，地上插着一个小小的牌子，上面写着：韦兹利，而最右边靠近树林的位置立着一个华丽的黑色帐篷，牌子上写着：布莱克。

巴格曼穿着长长的魁地奇球袍，上面是黄黑相同的宽宽的横道，胸前泼墨般的印着一只巨大的黄蜂——他曾经是二十世纪八十年代温布恩黄蜂队中的一位极受欢迎的击球手。

巴格曼原先体格强健，但现在，他的长袍紧紧的绷在大肚子上，比当年代表英国打魁地奇比赛时发福了许多，他的鼻子扁塌塌的，因为被一只游走球撞断了鼻梁，但他那双圆溜溜的蓝眼睛、短短的金黄色头发，还有那红扑扑的脸色，都使他看上去很像一个块头过大的男生。

此刻他正坐在帐篷前的草地上，那双圆溜溜的眼睛睁得很大，露出天真的神情，“呵——正说着他，他就来了！巴蒂！”

巴蒂冷淡的颔首，这时，他突然感觉到了一道非常不善的目光，他不动声色的用余光瞟了一眼四周，发现一个黑发黑眼的少女正站在布莱克的帐篷门口，冷冷的望着他。

但是很快的，因为和他交换了食死徒名单从而免于入狱的前食死徒雷古勒斯·布莱克从帐篷里钻了出来，双手放在那少女的肩上，低声说了句什么，少女顺从的跟他进了帐篷。

(伽蓝：虽然我暂时失忆了，但还是看你很不爽，你给我等着，老巴蒂！看我怎么收拾你！

被儿子儿媳杀死后变成灵体的巴蒂：……我的带孝子和怨种儿媳。)

“坐下歇会儿吧，巴蒂。”巴格曼高兴的说，拍了拍身边的草地。

“不用，谢谢你，卢多，”巴蒂的声音里有一丝不耐烦，“我一直在到处找你，保加利亚人坚持要我们在顶层包厢上再加十二个座位。”

“噢，原来他们想要这个！”巴格曼说，“我还以为那家伙要向我借一把镊子呢，他们口音太重了。”

(英语中“十二个座位”elve seats和“镊子”eezers的发音有些相近。)

“克劳奇先生！”一个激动的声音插了进来，巴蒂转头，只见今年新来的助理韦瑟比正倾着身子，做出鞠躬的姿势，“您想来一杯茶吗？”

“哦，”巴蒂说着，微微有些吃惊的打量着他，心里思索这不是韦兹利家族的帐篷吗？但他很快反应过来，应该是牌子写错了，“好吧，谢谢你，韦瑟比。”

韦瑟比的耳朵变成了粉红色，而他旁边的两个双胞胎男孩儿则笑出了声。